Die Stadt am einstigen Goldenen Steig ist durch die bemerkenswerten Architektur des gezimmerten Alpenhauses charakteristisch, das jedoch vielmehr für den deutschen Teil des Böhmerwalds typisch ist. Die Häuser von Volary stammen meistens aus dem 18. Jahrhundert. Die ursprünglich spätgotische Kirche St. Katharine wurde am Ende des 17. Jhs. durch einen Barocktempel ersetzt.